▷ 用语集 - 赛马娘WIKI
作戦（さくせん）【作战策略/跑法】▶
▋作戦（さくせん）【作战策略/跑法】
指在队列的何处进行比赛的计划。
笹針師（ささばりし）【笹针师】▶
▋笹針師（ささばりし）【笹针师】
马娘的专职针灸师（鍼師）。使用一种称作「笹針」的形状特殊的针,可以给马娘的身体带来各种功效。[14]
差し（さし）【居中/中后】▶
▋差し（さし）【居中/中后】
指比赛中途保持队伍中间的位置，终点前加速冲向前列的赛跑战术。
差す（さす）【赶超】▶
▋差す（さす）【赶超】
指比赛时位于后方的赛马娘超越前方赛马娘取得优势。即便是没有选择「居中（差し）」战术的赛马娘，其从后方超越其他赛马娘时也可称作「赶超（差す）」。
三冠ウマ娘（さんかんうまむすめ）【三冠赛马娘】▶
▋三冠ウマ娘（さんかんうまむすめ）【三冠赛马娘】
指在经典级限定的皋月赏（皐月賞）・日本德比（日本ダービー）・菊花赏（菊花賞）三场比赛中均取胜的赛马娘。
三冠路線（さんかんろせん）【三冠路线】▶
▋三冠路線（さんかんろせん）【三冠路线】
经典级开办的GⅠ赛事中，皋月赏（皐月賞）、东京优骏/日本德比（東京優駿/日本ダービー）、菊花赏（菊花賞）,指以取得这三场比赛胜利为目标的方针。取得这三场胜利的赛马娘称作【三冠赛马娘】。【关联用语】（雌马三冠路线）ティアラ路線
三女神（さんめがみ）▶
▋三女神（さんめがみ）[15]
据说是时刻守护、引导着马娘们的三位神明。也有说法认为她们是所有马娘的始祖。特雷森学园中央广场上的雕像便是她们的形象，赛马娘们有一种传统：参加了闪耀系列赛（トゥインクル・シリーズ）的赛马娘们将会来到雕像前托付思念，即将开始赛跑生涯的赛马娘会将这些思念化作力量。【关联用语】トレセン学園（特雷森学园）
仕上がり（しあがり）【准备情况】▶
▋仕上がり（しあがり）【准备情况】
指赛马娘面向比赛的各种状态的调整情况。如果状态很好且做好了比赛的充分准备则有「准备万全（仕上がる）」「已经做好了万全的准备（仕上がっている）」的说法。
GⅠ（じーわん）▶
▋GⅠ（じーわん）
闪耀系列赛（トゥインクル・シリーズ）会根据比赛规格划分赛事等级，其中规格最高的赛事所属的等级称作GⅠ。与GⅢ・GⅡ相比，在GⅠ比赛中获胜极其困难，取得GⅠ比赛的胜利，对赛马娘们来说，既是梦想也是目标。
仕掛ける（しかける）【冲刺】▶
▋仕掛ける（しかける）【冲刺】
指比赛终盘，赛马娘为取胜而加速的行为。
シニア級（しにあきゅう）【古马级/成年级】▶
▋シニア級（しにあきゅう）【古马级/成年级】
指赛马娘出道2年后{经典级（クラシック級）的下一年}【即第三年】。有部分比赛，例如天皇赏（春）和高松宫纪念等，仅限古马级（シニア級）赛马娘参赛。[16]。
芝（しば）【草地】▶
▋芝（しば）【草地】
赛马娘奔跑的赛道中，覆盖草坪的赛道称为草地。英语中也称作turf（ターフ）。
重賞（じゅうしょう）【重赏】▶
▋重賞（じゅうしょう）【重赏】
GⅠ・GⅡ・GⅢ比赛统称为重赏赛事。重赏比赛比OP・Pre-OP的比赛规格更高。
出走（しゅっそう）【参赛】▶
▋出走（しゅっそう）【参赛】
指参加比赛。
ジュニア級（じゅにあきゅう）【新马级/少年级】▶
▋ジュニア級（じゅにあきゅう）【新马级/少年级】
指赛马娘出道当年。新马级赛马娘无法与经典级（クラシック級）和古马级（シニア級）赛马娘一同参赛，仅可参加新马级限定的比赛。[17]。
種目別競技大会（しゅもくべつー）【多项目竞技大赛】▶
▋種目別競技大会（しゅもくべつー）【多项目竞技大赛】
特雷森学园的大型竞赛活动之一。距离包含短距离、英里（マイル）、中距离、长距离。跑道包含草场（芝）和沙土（ダート），赛马娘可参加自己喜欢的项目。比赛满闸（フルゲート）为18人。所有学生无论是否出道、是否加入了队伍，均拥有参赛资格，这也是未出道赛马娘与已出道赛马娘进行较量的珍贵机会。每年举办2次，每次都分为上午场和下午场。这项大赛备受全国瞩目，也会有许多校外游客前来观看。【关联用语】トレセン学園（特雷森学园）、短距離（短距离）、マイル（英里）、中距離（中距离）、長距離（长距离）
春秋グランプリ（しゅんじゅうぐらんぷり）【春秋大奖赛】▶
▋春秋グランプリ（しゅんじゅうぐらんぷり）【春秋大奖赛】
指均被称为大奖赛（グランプリ）的宝冢纪念（宝塚記念）和有马纪念（有馬記念）。
春秋スプリント（しゅんじゅうすぷりんと）【春秋短途赛】▶
▋春秋スプリント（しゅんじゅうすぷりんと）【春秋短途赛】
指均为草地1200m GⅠ赛事的高松宫纪念（高松宮記念）和短途马锦标（スプリンターズステークス）。
春秋ダート（しゅんじゅうだーと）【春秋沙土赛】▶
▋春秋ダート（しゅんじゅうだーと）【春秋沙土赛】
指均由URA主办的沙土GⅠ赛事，二月锦标（フェブラリーステークス）和冠军杯（チャンピオンズカップ）。
春秋マイル（しゅんじゅうまいる）【春秋英里赛】▶
▋春秋マイル（しゅんじゅうまいる）【春秋英里赛】
指均为草地1600m GⅠ赛事的安田纪念（安田記念）和英里冠军赛（マイルチャンピオンシップ）。
勝負服（しょうぶふく）【决胜服】▶
▋勝負服（しょうぶふく）【决胜服】[18]
在闪耀系列赛（トゥインクル・シリーズ）的重要赛事中穿着的特殊服装。部分赛马娘会向设计师传达要求，也有部分由设计师全程独立设计。对赛马娘来说，获得决胜服，能穿上决胜服参加比赛是一件非常光荣的事情，因此决胜服中往往蕴含着赛马娘强烈的信念。【关联用语】トゥインクル・シリーズ（闪耀系列赛）
シンガリ【垫底】▶
▋シンガリ【垫底】
指比赛时的赛马娘队列中，最靠后的位置。
末脚（すえあし）▶
▋末脚（すえあし）
指在最终冲刺中快速奔跑的能力。
スカウト【发掘】▶
▋スカウト【发掘】[19]
指训练员邀请赛马娘加入自己经营的队伍，发出入队合同。对赛马娘的预先评价、训练的状态、选拔赛的结果是主要的判断材料。虽然数量极少，但也存在赛马娘向训练员提出申请的反发掘（逆スカウト）。【关联用语】選抜レース（选拔赛）、トレーナー（训练员）
ステイヤー【长途马娘】▶
▋ステイヤー【长途马娘】
指善于长距离比赛的赛马娘。【反义词】スプリンター（短途马娘）
スプリンター【短途马娘】▶
▋スプリンター【短途马娘】
指善于短距离比赛的赛马娘。【反义词】ステイヤー（长途马娘）
聖蹄祭（せいていさい）【圣蹄祭】▶
▋聖蹄祭（せいていさい）【圣蹄祭】
指秋季举行的粉丝感谢祭。别名为「秋季粉丝大感谢祭（秋のファン大感謝祭）」。通常以班级或队伍为单位准备各种节目。多以文化类节目为特色，除咖啡厅或店铺之外，众多粉丝参与型活动也是一大特色。庆典当天会有以马娘监护人和粉丝为主的众多访客来到学园。【关联用语】春のファン大感謝祭（春季粉丝大感谢祭）、ファン感謝祭（粉丝感谢祭）
生徒会（せいとかい）【学生会】▶
▋生徒会（せいとかい）【学生会】
特雷森学园的学生代表。主要负责学园的活动企划和运营、预算管理、统筹各委员会等，以为学生们提供更加健康的学院生活为宗旨而每天奋斗着。学生会办事广受好评，深受学生、教师和训练员的信赖。会长为鲁道夫象征（シンボリルドルフ），副会长为气槽（エアグルーヴ）和成田白仁（ナリタブライアン）。【关联用语】トレーナー（训练员）、トレセン学園（特雷森学园）
ゼッケン【号码布】▶
▋ゼッケン【号码布】
指GⅡ及以下等级的比赛中，赛马娘穿戴在身上标有马号（ウマ番）和马娘名字的物品。号码布的颜色和文字颜色往往会因比赛等级而不同，但部分特殊比赛也存在例外。
先行（せんこう）【先行/前领】▶
▋先行（せんこう）【先行/前领】
尽量跑在靠前的位置，紧随第一名，力争领先的赛跑战术。
千直（せんちょく）▶
▋千直（せんちょく）
指新潟竞马场的草地1000m跑道，也指在那里举办的比赛。7月的GⅢ「朱鹮夏季短跑赛（アイビスサマーダッシュ）」等赛事会在这个跑道上举行。一般比赛的跑道中往往包含2个弯道以上，但新潟草地1000m是URA竞马场中唯一一个不含弯道的跑道。赛马娘们在超短距离跑道上并驾齐驱，被这种特有的速度美感所吸引的粉丝也有不少。
選抜レース（せんばつれーす）【选拔赛】▶
▋選抜レース（せんばつれーす）【选拔赛】
只有还未加入队伍的马娘们才可以参加的比赛。每年举办4次，是特雷森学园的一项重要活动。赛马娘们为了得到观战训练员的发掘（スカウト），将在这场比赛中展示实力。这项重大赛事的成绩即便说是能够决定赛马娘今后的命运也不为过。期待度高的赛马娘，从选拔赛开始就会有大量粉丝前去观看。【关联用语】スカウト（发掘）、トレーナー（训练员）、トレセン学園（特雷森学园）、本格化
走法（そうほう）【跑法】▶
▋走法（そうほう）【跑法】
指赛马娘的奔跑方法。主要分为两类，与体格相称、采取较大步幅的「大步跑法（ストライド走法）」和步幅较小、加快步伐频率的「快步跑法（ピッチ走法）」，但也有赛马娘采取不属于以上任何一种的中间跑法。另外，因stride（ストライド）有步幅的意思，因此也有类似「再加大些步幅（ストライドをもっと広く取って）」的说法。